-
1 signal d'accusé de réception
сущ.1) тех. квитанция, сигнал подтверждения приёма2) свз. сигнал квитирования, сигнал подтверждения правильного приёмаФранцузско-русский универсальный словарь > signal d'accusé de réception
-
2 сигнал подтверждения приёма
n1) eng. accusé de réception (команды), signal d'accusé de réception2) IT. accumuler de réception, acquittement, acquittement explicite, annonce de retour, quittance (команды)Dictionnaire russe-français universel > сигнал подтверждения приёма
-
3 квитанция
ж.quittance f, reçu m; récépissé mбага́жная квита́нция — bulletin m de bagages
* * *n1) gener. reconnaissance, récépissé, acquit, bulletin, coupon (об уплате), décharge, reçu2) eng. signal d'accusé de réception3) fin. quittance (расписка в получении суммы денег независимо от причины такой операции (кредит, возвращение кредита, квота и т.д.))4) IT. accumuler de réception, acquittement, acquittement explicite, annonce de retour, message de confirmation, message de quittance5) busin. facturette -
4 сигнал квитирования
ncommun. signal d'accusé de réception, signal d'acquittement -
5 сигнал подтверждения правильного приёма
ncommun. signal d'accusé de réception, signal d'acquittementDictionnaire russe-français universel > сигнал подтверждения правильного приёма
См. также в других словарях:
signal d'accusé de réception — patvirtinimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement signal vok. Quittierungssignal, n rus. automatinio reguliavimo technika, m pranc. signal d accusé de réception, m … Automatikos terminų žodynas
Accuse de reception — Accusé de réception Un avis ou accusé de réception est un message ou un signal émis de manière standardisée, et parfois automatique, afin d informer un expéditeur que ce qu il a envoyé a bien été reçu. Les accusés de réception ont d abord existé… … Wikipédia en Français
Accusé De Réception — Un avis ou accusé de réception est un message ou un signal émis de manière standardisée, et parfois automatique, afin d informer un expéditeur que ce qu il a envoyé a bien été reçu. Les accusés de réception ont d abord existé dans les systèmes… … Wikipédia en Français
Accusé de réception — Un avis ou accusé de réception est un message ou un signal émis de manière standardisée, et parfois automatique, afin d informer un expéditeur que ce qu il a envoyé a bien été reçu. Les accusés de réception ont d abord existé dans les systèmes… … Wikipédia en Français
signal — signal, aux [ siɲal, o ] n. m. • 1540; « signe distinctif, cachet » déb. XIIIe; réfect., d apr. signe, de seignal; bas lat. signale, neutre subst. de signalis « qui sert de signe » 1 ♦ Signe convenu (geste, son...) fait par qqn pour indiquer le… … Encyclopédie Universelle
réception — [ resɛpsjɔ̃ ] n. f. • 1486; « accueil des voyageurs » v. 1200; lat. receptio ♦ Action de recevoir. I ♦ Réception de (qqch.). A ♦ (Concret) 1 ♦ Le fait pour le destinataire de recevoir effectivement (une marchandise transportée). Réception d un… … Encyclopédie Universelle
acknowledgement signal — patvirtinimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement signal vok. Quittierungssignal, n rus. automatinio reguliavimo technika, m pranc. signal d accusé de réception, m … Automatikos terminų žodynas
Avis de réception — Accusé de réception Un avis ou accusé de réception est un message ou un signal émis de manière standardisée, et parfois automatique, afin d informer un expéditeur que ce qu il a envoyé a bien été reçu. Les accusés de réception ont d abord existé… … Wikipédia en Français
Quittierungssignal — patvirtinimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement signal vok. Quittierungssignal, n rus. automatinio reguliavimo technika, m pranc. signal d accusé de réception, m … Automatikos terminų žodynas
automatinio reguliavimo technika — patvirtinimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement signal vok. Quittierungssignal, n rus. automatinio reguliavimo technika, m pranc. signal d accusé de réception, m … Automatikos terminų žodynas
patvirtinimo signalas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acknowledgement signal vok. Quittierungssignal, n rus. automatinio reguliavimo technika, m pranc. signal d accusé de réception, m … Automatikos terminų žodynas